九死一生
九死一生的意思
词语解释
九死一生
翻译
- 英语 nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape, new lease of life
- 德语 ein geringe Chance zu überleben, eine minimale Chance ins Leben zurückzukehren, eine minimale Chance mit dem Leben davon zu kommen, eine sehr geringe Überlebenschance (S)
- 法语 (expr. idiom.) (litt.) neuf morts, une vie, une chance minime de s'en sortir vivant
引证解释
引《文选·屈原＜离骚＞》“虽九死其犹未悔” 唐•刘良 注：“虽九死无一生，未足悔恨。”
元•王仲文 《救孝子》第一折：“您哥哥劒洞枪林快厮杀，九死一生不当个耍。”
《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》：“杨益 道：‘蛮烟瘴疫，九死一生，欲待不去，奈日暮途穷。’”杜鹏程 《在和平的日子里》第五章第三节：“﹝ 小刘 ﹞在九死一生中，不是多次救过自己的命吗？”引《隋唐演义》第十三回：“凡解进府去的人……十人解进，九死一生。”
《说唐》第七回：“元帅性子，十分执拗，凡有解到罪人，先打一百杀威棒，十人解进，九死一生。”引《红楼梦》第七回：“你祖宗九死一生挣下这个家业，到如今不报我的恩，反和我充起主子来了。”
李英儒 《野火春风斗古城》第二二章一：“你 杨叔叔 他们已经是九死一生的人了，再不能叫他们摊凶险。”
国语辞典
九死一生
九死一生的字义分解
-
一
拼音 yī 部首 一 总笔画 1["①数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。②纯；专。如 专～。～心～意。③全；满。如 ～生。～地水。④相同。如 ～样。颜色不～。⑤另外的。如 蟋蟀～名促织。⑥表示动作短暂，或是一次，或具试探性。如 算～算。试～试。⑦乃；竞。如 ～至于此。⑧部分联成整体。如 统～。整齐划～。⑨或者。如 ～胜～负。⑩初次。如 ～见如故。⑪中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。"]详细解释
-
九
拼音 jiǔ 部首 丿 总笔画 2["①数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）如 ～归。②泛指多次或多数。如 ～死一生。～霄云外。"]详细解释
-
死
拼音 sǐ 部首 歹 总笔画 6["①丧失生命，与“生”、“活”相对。如 ～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。②不顾生命。如 ～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。③固执，坚持到底。如 ～心塌地。～卖力气。④无知觉。如 睡得～。⑤不活动，不灵活。如 ～结。～理。～板。⑥不通达。如 ～胡同。～路一条。⑦过时，失去作用。如 ～文字。⑧极，甚。如 乐～人。"]详细解释
-
生
拼音 shēng 部首 生 总笔画 5["①一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大。如 诞～。滋～。～长。②造出。如 ～产。③活的，有活力的。如 ～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。④有生命的东西的简称。如 众～。丧～。卫～。⑤生活，维持生活的。如 ～计。～意。⑥整个生活阶段。如 一～。平～。今～。⑦发出，起动。如 ～病。～气。～效。～花之笔。谈笑风～。⑧使燃料燃烧起来。如 ～火。⑨植物果实不成熟。如 ～瓜。⑩未经烧煮或未烧煮熟的。如 ～饭。～水。⑪不熟悉的，不常见的。如 ～疏。～客。～字。陌～。⑫不熟练的。如 ～手。⑬未经炼制的。～铁。⑭硬。如 态度～硬。～吞活剥。⑮甚，深。如 ～怕。～疼。⑯正在学习的人。如 学～。门～。⑰有学问或有专业知识的人。如 儒～。医～。⑱传统戏剧里扮演男子的角色。如 小～。老～。武～。⑲词尾。如 好～休养。⑳姓。"]详细解释
