自作自受
自作自受的意思
词语解释
自作自受
例汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
英reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;
翻译
- 英语 to reap what one has sown (idiom), to stew in one's own juice
- 德语 selbstverschuldet
引证解释
自己做了错事,自己承受不良的后果。 宋•蔡絛 《铁围山丛谈》卷四:“后 鲁公 召自 钱塘 而再相也,与 何傅 适有皆召之美,而 何傅 每叹近时锡賚薄少者。
引鲁公 顿报之曰:‘公所谓自作自受故也。’”《水浒传》第二回:“这个不妨,若是打折了手脚,也是他自作自受。”
鲁迅 《华盖集·“碰壁”之馀》:“自己坠下去的是自作自受,可恨者乃是还要带累超然似的局外人。”
国语辞典
自作自受
自作自受的字义分解
-
作
拼音 zuò 部首 亻 总笔画 7["①起,兴起,现在起。如 振~。枪声大~。②从事,做工。如 工~。~息。~业。③举行,进行。如 ~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。④干出,做出,表现出,制造出。如 ~恶( è )。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。⑤当成,充当。如 ~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。⑥创造。如 创~。写~。~曲。~者。⑦文艺方面的成品。如 ~品。不朽之~。⑧同“做”。⑨旧时手工业制造加工的场所。如 ~坊。⑩从事某种活动。如 ~揖。~弄。~死。"]详细解释
-
受
拼音 shòu 部首 又 总笔画 8["①接纳别人给的东西。如 接~。感~。~精。~权。~托。~降。~益。~业(①跟随老师学习;②学生对老师自称)。~教。~领。~聘。~理。②忍耐某种遭遇。如 忍~。~苦。~制。~窘。~累(受到劳累)。③遭到。如 遭~。~害。~挫。~屈。~辱。~阻。④适合,中。如 ~吃。~看。~听。~使。"]详细解释
-
自
拼音 zì 部首 自 总笔画 6["①本人,己身。如 ~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重( zhòng )。~尊。~谦。~觉( jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。②从,由。如 ~从。~古以来。③当然。如 ~然。~不待言。~生~灭。放任~流。④假如。如 ~非圣人,外宁必有内忧。"]详细解释