醉翁之意不在酒
醉翁之意不在酒的意思
词语解释
醉翁之意不在酒
语出宋代欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”后用来指本意不在此而在别的方面；有时也指别有用心。
英the drinker’s heart is not in the cup; have ulterior motive; have an axe to grind;
翻译
- 英语 wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol, having an ulterior motive, to have other things in mind, with an ax to grind, accomplishing something besides what one set out to do
引证解释
宋•欧阳修 《醉翁亭记》：“太守与客来饮于此，饮少輒醉，而年又最高，故自号曰 醉翁 也。
引醉翁 之意不在酒，在乎山水之间也。”
后用以比喻本意不在此，而在别的方面。 元•刘因 《饮仲诚椰瓢》诗：“醉翁之意不在酒，宛如琴意非丝桐。”
清•李渔 《慎鸾交·订游》：“古人云：‘醉翁之意不在酒，在乎山水之间。’小弟这个醉翁所志，又不在山水，要借山水为名，好亲近佳人的意思。”
国语辞典
醉翁之意不在酒
醉翁之意不在酒的字义分解
-
不
拼音 bùfǒu 部首 一 总笔画 4["①副词。②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如 ～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。③单用，做否定性的回答。如 ～，我不知道。④用在句末表疑问。如 他现在身体好～？","◎fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”，不如此，不然。"]详细解释
-
之
拼音 zhī 部首 丶 总笔画 3["①助词，表示领有、连属关系。如 赤子～心。②助词，表示修饰关系。如 缓兵～计。不速～客。莫逆～交。③用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。④代词，代替人或事物。如 置～度外。等闲视～。⑤代词，这，那：“～二虫，又何知”。⑥虚用，无所指。如 久而久～。⑦往，到：“吾欲～南海”。"]详细解释
-
在
拼音 zài 部首 土 总笔画 6["①存，居。如 存～。健～。青春长～。②存留于某地点。如 ～家。～职。～位。③关于某方面，指出着重点。如 ～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。④表示动作的进行。如 他～种地。⑤介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等。如 ～逃。～望。～握。～理。～朝（ cháo ）。～野。～世。⑥和“所”连用，表示强调。如 ～所不辞。无所不～。"]详细解释
-
意
拼音 yì 部首 心 总笔画 13["①心思。如 ～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。②心愿，愿望。如 ～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。③人或事物流露的情态。如 春～。诗～。惬～。情～。～境。④料想，猜想。如 ～料。～想。～外。"]详细解释
-
翁
拼音 wēng 部首 羽 总笔画 10["①老头儿。如 老～。渔～。“塞～失马，焉知非福”。②父亲：“家祭无忘告乃～”。③丈夫的父亲。如 ～姑（公婆）。④妻子的父亲。如 ～婿。⑤姓。⑥鸟颈毛。"]详细解释
-
酒
拼音 jiǔ 部首 氵 总笔画 10["◎用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料。如 白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。"]详细解释
-
醉
拼音 zuì 部首 酉 总笔画 15["①饮酒过量，神志不清。如 ～汉。～鬼。～意。～拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。～生梦死。～翁之意不在酒。②沉迷，过分爱好。如 ～心。沉～。陶～（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。③用酒泡制的。如 ～枣。～虾。～蟹。"]详细解释
