河蟹
河蟹的意思
词语解释
河蟹
翻译
- 英语 river crab, Internet censorship (pun on /harmonious/ 和諧|和谐[he2 xie2], which is blocked by the great firewall of China)
- 德语 Flusskrebs (S), Schimpfwort für korrupte Beamte in China (S), Internetzensur (Homophon von 和谐, harmonisieren, Euphemismus für Internetzensur)
- 法语 crabe de rivière, harmonie (langage Internet), censure officielle