枯木逢春
枯木逢春的意思
词语解释
枯木逢春
枯黄的树木欣逢春日。比喻久处困厄之人，忽遇得意之事，重新获得生命力。
英spring comes to the withered tree; like a dry tree reviving in spring; good fortune that comes after a long spell of bad luck;
翻译
- 英语 lit. the spring comes upon a withered tree (idiom), fig. to get a new lease on life, to be revived, (of a difficult situation) to suddenly improve
- 德语 ein verdorrter Baum erlebt einen neuen Frühling, neue Lebenskraft bekommen
- 法语 L'arbre desséché renaît au printemps, Le destin change brusquement en faveur de qn.
引证解释
比喻重获生机。
引元•刘致 《端正好·上高监司》套曲：“众饥民共仰。似枯木逢春，萌芽再长。”
明•梁辰鱼 《浣纱记·放归》：“谁料积霾见日，枯木逢春。仗 范大夫 之奇谋，赖国家之洪福， 吴王 放赦，得还故乡。”
魏巍 《东方》第一部第五章：“这新的生活，新的斗争，竟使他们的爱情枯木逢春。”
国语辞典
枯木逢春
枯木逢春的字义分解
-
春
拼音 chūn 部首 日 总笔画 9["①一年的第一季。如 ～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（➊春季和秋季；➋指年月；➌指人的年岁，如“～～正富”；➍指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；➎中国的历史上的一个时代）。②两性相求的欲望。如 ～心。怀～。③生机。如 大地回～。④姓。"]详细解释
-
木
拼音 mù 部首 木 总笔画 4["①树类植物的通称。如 树～。乔～。灌～。～石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘～求鱼。②木料、木制品。如 ～材。～器。～刻。～匠。～已成舟。③棺材。如 棺～。④质朴。如 ～讷（朴实迟钝）。⑤呆笨。如 ～鸡。⑥感觉不灵敏，失去知觉。如 麻～。⑦中国古代乐器八音之一。⑧姓。"]详细解释
-
枯
拼音 kū 部首 木 总笔画 9["①失去水分，水全没有了。如 干～。～萎。～槁。～荣。～鱼衔索（串在绳索上的干鱼，形容存日不多）。②没趣味，无生趣。如 ～燥。～肠（喻枯涩贫乏的思路）。"]详细解释
-
逢
拼音 féng 部首 辶 总笔画 10["①遇到。如 ～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。②迎合，巴结。如 ～迎。～君之恶。③姓。"]详细解释
